hiipiä

verbi

[ˈhiːpi.æˣ]

  1. ( Katso: myös erikseen) edetä hyvin varovaisin askelin äänettömästi, huomaamattomasti.
    Esimerkiksi: Hiipiä varpaillaan. Hiipivät askeleet. Saalista kohti hiipivä peto. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Hämärä hiipii maille. Mieleen hiipii epäilys.

Katso myös: kuulumattomasti, äänettömästi, hipsiä, kissamainen, hiippailla

Taivutus

1. inf. hiipiä, akt. ind. prees., yks. 1. hiivin, akt. ind. imperf., yks. 3. hiipi, akt. kond. prees., yks. 3. hiipisi, akt. imperat. prees., yks. 3. hiipiköön, akt. 2. partis. hiipinyt, pass. imperf. hiivittiin.

Synonyymisanakirja

hiipiä

  1. hiiviskellä, hiippailla, hissuttaa, hipsiä, hipsutella, hiipiä varpaisillaan.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti creep
slink
creep up, sneak up
tip
saksa trippeln, auf Zehenspitzen gehen, schleichen
ruotsi tassa, smyga, trippa
unkari lopakodik, oson, kúszik
venäjä кра́сться impf, ползти́ impf, подкра́дываться impf, шныря́ть impf
ranska faucher, piquer, resquiller
italia it (m)uoversi furtivamente , affarone, aggirarsi
romania strecura, furișa

Slangisanakirja

  • hipsii: hiipiä / mennä / kulkea : Katos kuka tuolla hipsii?

  • smydjaa

  • smyygaa: hiipiä / ryömiä sisään

  • smyygaa: hiipiä / piileskellä

  • smygaa inee: hiipiä / ryömiä sisään

Riimisanakirja

hiipiä rimmaa näiden kanssa:

riipiä

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

hiipata, hiipivä, hiipivästi, hiipiä, hiippa, hiippailija