hienostunut
Hienosti sivistynyt, hioutunut, kultivoitunut, raffinoitunut.
Esimerkiksi: Hienostunut maailmanmies, runoilija. Hienostunut maku.
Katso myös: subtiili, artistinen, sofistikoitunut, hienostua, hetaira
Taivutus
yks. nom. hienostunut, yks. gen. hienostuneen, yks. part. hienostunutta, yks. ill. hienostuneeseen, mon. gen. hienostuneiden hienostuneitten, mon. part. hienostuneita, mon. ill. hienostuneisiin hienostuneihin.
Synonyymisanakirja
hienostunut
hieno, tyylikäs, ihastuttava, elegantti, koristeellinen.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
englanti |
graceful, refined fancy recherche polished |
ranska | cosmopolite (m) (f), sophistiqué (m), affiné, raffiné, chic (m), chique (f), élégant, exquis |
saksa | erfahren, weltgewandt, kultiviert, hochentwickelt, raffiniert, ausgeklügelt, nobel, köstlich, erlesen, delikat, ausgesucht, anspruchsvoll, wählerisch, elegant, exquisit, edel |
kreikka | έμπειρος (m), πολύπειρος (m), σύνθετος (m), πολύπλοκος (m), εγκεφαλικός (m), αριστοκρατικός, ραφινάτος, κομψός, εξαίσιος, υπέροχος |
italia | sofisticato, elegante, squisito, delizioso |
puola | obyty (m), złożony (m), skomplikowany (m), wyszukany (m), wyrafinowany (m), wymyślny (m), ekstrawagancki (m), nietypowy (m) |
romania | sofisticat, complicat (m), rafinat, elegant |
venäjä | искушённый, умудрённый (umudr'ónyj), о́пытный, сло́жный, мудрёный (mudr'ónyj), замыслова́тый, утончённый, изощрённый (izoš'r'ónnyj), изы́сканный, утончённый qualifier of manners or taste, изы́сканный qualifier of manners or taste, благоро́дный qualifier of manners or people, первоклассный, элега́нтный, шика́рный, изя́щный |
ruotsi | världsvan, erfaren, elegant |
unkari | kifinomult, elegáns, előkelő, kitűnő, nagyszerű, pompás |
latina | venustus |
Riimisanakirja
hienostunut rimmaa näiden kanssa:
iki-ihastunut, ahdistunut, onnistunut, hermostunut, innostunut
Läheisiä sanoja
hienostua, hienostuneesti, hienostuneisuus, hienostunut, hienosyinen, hienosäikeinen