heikentää

verbi

  1. Tehdä heiko(mma)ksi. vähentää jonkin lujuutta, kestävyyttä.
    Esimerkiksi: Tulva heikensi talon perustuksia. Sairauden heikentämä.

  2. vähentää jonkin voimaa, tehoa, kykyä, vaikutusta.
    Esimerkiksi: Alkoholi heikentää suorituskykyä. Hämäränäköä heikentävä silmän taittovika. Rahan arvoa heikentävät tekijät.

  3. madaltaa jonkin tasoa, laatua.
    Esimerkiksi: Sade heikensi kilpailutuloksia. Sumu heikensi näkyvyyttä. Seikka joka heikentää tutkimuksen arvoa.

Katso myös: hiljentää, korruptoida, heikontaa, karnevalisoida, riuduttaa

Taivutus

1. inf. heikentää, akt. ind. prees., yks. 1. heikennän, akt. ind. imperf., yks. 3. heikensi, akt. kond. prees., yks. 3. heikentäisi, akt. imperat. prees., yks. 3. heikentäköön, akt. 2. partis. heikentänyt, pass. imperf. heikennettiin.

Synonyymisanakirja

heikentää

  1. huonontaa, pahentaa, vaikeuttaa, lisätä, huonontaa, laimentaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti dull
depress
de-escalate
damp
worsen
ranska affaiblir, abâtardir, débiliter, détériorer, abîmer, affecter, altérer, impacter, saper, miner
saksa schwächen, erniedrigen, entwürdigen, herabsetzen, mindern, verschlechtern, an den Kräften zähren, qualifier 1 beeinträchtigen, schädigen gloss reputation, beschädigen, vermindern, schmälern, abbauen, unterminieren, verwässern
venäjä обесси́ливать impf, обесси́лить} gf, унижать, ослабля́ть, ослабля́ть impf, осла́битьf, подрыва́ть impf, подорва́тьf, ухудша́ть impf, уху́дшитьf, обесцве́чивать impf qualifierause to lose colour
ruotsi försvaga, underminera, späda ut, tunna ut, försämra
kreikka υποβαθμίζω, υποτιμώ, εξευτελίζω, υπονομεύω, χειροτερεύω, σβήνω
italia avvilire, indebolire, spossare, degradarsi, deteriorare, scalzare, minare, fiaccare, logorare
romania degrada, afecta in mod negativ, a afecta in mod negativ , diminua efectul, a diminua efectul