køn

køn englanniksi

1. sex (gloss)

2. gender (gloss)

3. gender (gloss)

4. parts, genitals

5. pretty

6. good-looking

7. (qualifier) nice, fine

Det er da en køn situation du har rodet os ind i!

What a fine situation you have gotten us tangled into!

8. {{quote-book|da|year=2016|author=Bo Green Jensen|title=En afgrund af frihed|publisher=Gyldendal A/S|isbn=9788702223057

9. 2015, James Fenimore Cooper, ''Pionererne: eller Susquehannahs kilder'', Klim (ISBN). Translated from English by Gerd Have.

{{quote|da|“Det var da en køn sammensværgelse!

10. 2015, C. S. Lewis, ''Narnia 1 - Troldmandens nevø'', Gyldendal A/S (ISBN). Translated from English by Niels Søndergaard.

{{quote|da|»Det var da en køn redelighed for dem, hvis de ikke kunne komme tilbage!«

11. {{quote-book|da|year=2015|author=Carin Gerhardsen|title=Hendes iskolde øjne|publisher=Art People|isbn=9788771593419