invade Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Vihollinen aikoo hyökätä ja vallata alueen.
🇺🇸 The enemy plans to invade and take over the area.
🇫🇮 Sotilasjoukot hyökkäsivät maahan yöllä.
🇺🇸 The troops invaded the country at night.
🇫🇮 Heidän armeijansa tunkeutui rajan yli nopeasti.
🇺🇸 Their army quickly invaded across the border.
|
sotilaallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 En halua tunkeutua yksityisyyteesi.
🇺🇸 I don't want to intrude on your privacy.
🇫🇮 Älä tunkeudu hänen henkilökohtaiseen tilaansa.
🇺🇸 Don't intrude into his personal space.
🇫🇮 Vieraat eivät saa tunkeutua taloon ilman lupaa.
🇺🇸 Guests must not intrude into the house without permission.
|
epätoivottu tai luvaton tunkeutuminen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vihollisjoukot valtasivat kaupungin nopeasti.
🇺🇸 The enemy forces overran the city quickly.
🇫🇮 Tuhoisat hyönteiset valtasivat koko viljelysmaan.
🇺🇸 Devastating insects overran the entire farmland.
🇫🇮 Meidän on pysäytettävä tilan valtaaminen.
🇺🇸 We have to stop the overrunning of the area.
|
sotilaallinen tai kuvaannollinen, nopeasti valtaaminen tai hallitseminen |