violate Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän rikkoi sopimusta.
🇺🇸 He violated the contract.
🇫🇮 Se on laitonta ja rikkoo ihmisoikeuksia.
🇺🇸 It is illegal and violates human rights.
🇫🇮 Yritys rikkoi tietosuojasääntöjä.
🇺🇸 The company violated data protection regulations.
|
lain ja sääntöjen rikkominen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän rikkoi turvallisuussääntöjä.
🇺🇸 He breached the safety rules.
🇫🇮 Yritys rikkoi sopimusta.
🇺🇸 The company breached the contract.
|
oikeudelliset yhteydet, muodollinen, virallinen kieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän häpäisi hautausmaan.
🇺🇸 He desecrated the cemetery.
🇫🇮 Temppeliä on loukattu.
🇺🇸 The temple has been desecrated.
|
pyhyyden, kunnioituksen loukkaaminen, muodollinen, kirjallinen | |
|
common in legal/criminal context
🇫🇮 Hän raiskasi uhrin.
🇺🇸 He raped the victim.
🇫🇮 Raiskaus on vakava rikos.
🇺🇸 Rape is a serious crime.
|
rikollinen teko, erittäin vakava, yleinen rikosoikeudessa |