suomi-englanti sanakirja

grate englannista suomeksi

  1. ritilä, arina

  2. ristikko

  3. jäytää

  4. raapia

  5. kirskua, narskua

  6. narskuminen, kirskuminen, hankaaminen, raastaminen

  7. varustaa ritilällä, varustaa arinalla

  8. raastaa

  1. ritilä; arina under fire

  2. raastaa

  3. narskua, narista, kitistä

  4. raastaa, ärsyttää

  5. Verbi

  6. Substantiivi

grate englanniksi

  1. A horizontal metal grill through which liquid, ash, or small objects can fall, while larger objects cannot.

  2. (ux)

  3. (RQ:Shakespeare Henry 6-1)

  4. A frame or bed, or kind of basket, of iron bars, for holding fuel while burning.

  5. A grapper, a metal ring on a lance behind the grip.

  6. {{quote-book|en|year=1969|author=Herbert Walter Macklin|title=Monumental Brasses

  7. {{quote-text|en|year=1980|title=The Encyclopedia Americana|volume=16|page=683

  8. To furnish with grates; to protect with a grating or crossbars.

  9. To shred (things, usually foodstuffs), by rubbing across a grater.

  10. To make an unpleasant rasping sound, often as the result of rubbing against something.

  11. 1856, (w), (w), Part 3 Chapter X, translated by Eleanor Marx-Aveling

  12. The gate suddenly grated. It was Lestiboudois; he came to fetch his spade, that he had forgotten. He recognised Justin climbing over the wall, and at last knew who was the culprit who stole his potatoes.
  13. (RQ:Maxwell Mirror and the Lamp) It was nearly eleven o'clock now, and he strolled out again. In the little fair created by the costers' barrows the evening only seemed beginning; and the naphtha flares made one's eyes ache, the men's voices grated harshly, and the girls' faces saddened one.

  14. To get on one's nerves; to irritate, annoy.

  15. To annoy.

  16. 2015, Art Levy in ''Florida Trend'', '' Roland Martin is a Florida 'Icon'''

  17. one of the issues that's kind of grating me a little bit is weed control.
  18. (RQ:Shakespeare Antony and Cleopatra) grates me.

  19. Serving to gratify; agreeable.

  20. (quote-book)|title=Some Yeares Travels into Africa and Asia the Great|passage=Coho or Coffee(..)however ingrate or insapory it seems at first, it becomes grate and delicious enough by custom.

  21. (obsolete spelling of)

  22. ''c.'' 1815, Mary Woody, ''A true account of (w)''

  23. He promisd her a grate reward
  24. (adj form of)

  25. gladly, willingly

  26. gratefully, thankfully

  27. (es-verb form of)

  28. groat (old coin)