gladly Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teen sen mielelläni.
🇺🇸 I will gladly do it.
🇫🇮 Autan sinua mielelläni.
🇺🇸 I will gladly help you.
🇫🇮 Ottaisin kahvin mielelläni.
🇺🇸 I would gladly have some coffee.
|
puhekieli, kohtelias vastaus tai suostumus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vastaan siihen mielelläni.
🇺🇸 I will answer that with pleasure.
🇫🇮 Osallistun kokoukseen mielelläni.
🇺🇸 I will attend the meeting with pleasure.
|
kohtelias ja muodollinen vastaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän otti tehtävän mielellään vastaan.
🇺🇸 He accepted the task willingly.
🇫🇮 Työntekijät työskentelivät mielellään pitkään.
🇺🇸 The employees willingly worked long hours.
|
virallinen tai neutraali, ilmaisee vapaaehtoisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Menen mielelläni mukaan.
🇺🇸 I happily go along.
🇫🇮 Suostun mielelläni ehdotukseen.
🇺🇸 I happily agree to the proposal.
|
puhekielinen tai korostettu tunnepitoisuus |