flicker Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valo välkkyi pimeässä huoneessa.
🇺🇸 The light flickered in the dark room.
🇫🇮 Näytön kirkkaus välkkyy, kun virta on epävakaa.
🇺🇸 The screen's brightness flickers when the power is unstable.
|
tekninen, valoihin liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulen lepatus oli rauhoittavaa katseltavaa.
🇺🇸 The flicker of the fire was calming to watch.
🇫🇮 Lehden lehdet heiluivat lepattavasti tuulessa.
🇺🇸 The leaves fluttered with a flicker in the wind.
|
luonnollinen ilmiö, esimerkiksi liekin liike | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän näki vilkahduksen valoa kauempana.
🇺🇸 He saw a flicker of light in the distance.
🇫🇮 Hänen kasvoillaan vilahti vilkahdus epävarmuutta.
🇺🇸 A flicker of uncertainty appeared on his face.
|
kuvainnollinen, lyhyt näkyminen tai tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Valot alkoivat vilkkua varoituksena.
🇺🇸 The lights started to flicker as a warning.
🇫🇮 Puhelimen näyttö vilkkui hetken virran katketessa.
🇺🇸 The phone's screen flickered briefly when the power went out.
|
epämuodollinen, valoihin tai näyttöihin liittyvä |