difficulty Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vaikeuksia ymmärtää tätä.
🇺🇸 I am having difficulty understanding this.
🇫🇮 Hänellä oli vaikeuksia löytää paikka.
🇺🇸 He had difficulties finding the place.
|
yleinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on ongelmia projektin kanssa.
🇺🇸 We have problems with the project.
🇫🇮 Tekniset ongelmat aiheuttivat vaikeuksia.
🇺🇸 Technical problems caused difficulties.
|
puhekieli, hieman konkreettisempi tai tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on suuri haaste meille kaikille.
🇺🇸 It is a big challenge for all of us.
🇫🇮 Hän kohtasi vaikeudet kuin haasteen.
🇺🇸 He faced the difficulties as a challenge.
|
virallinen tai motivaatioon liittyvä, positiivinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 He kokivat monia vaikeuksia sodan aikana.
🇺🇸 They experienced many hardships during the war.
🇫🇮 Taloudelliset vaikeudet vaikuttivat perheeseen.
🇺🇸 Financial hardships affected the family.
|
muodollinen, usein taloudellinen tai elämän vaikeuksia kuvaava |