awkward Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli todella kiusallinen hetki.
🇺🇸 It was a really awkward moment.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa kömpelöksi tanssilattialla.
🇺🇸 He felt awkward on the dance floor.
|
epämukava, kömpelö tilanne tai käyttäytyminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hieman kömpelö käsistään.
🇺🇸 He is a bit clumsy with his hands.
🇫🇮 Kömpelö liike aiheutti onnettomuuden.
🇺🇸 A clumsy move caused the accident.
|
fyysinen kömpelyys tai huolimaton käytös | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin oloni epämukavaksi kokouksessa.
🇺🇸 I felt uneasy during the meeting.
🇫🇮 Hän vaikutti olevan kiusallinen tilanteessa.
🇺🇸 He seemed awkward in the situation.
|
epämukava tunne tilanteessa tai sosiaalisessa kanssakäymisessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli hankala tilanne meille molemmille.
🇺🇸 It was an inconvenient situation for both of us.
🇫🇮 Myöhästyminen oli kiusallista ja hankalaa.
🇺🇸 Being late was awkward and inconvenient.
|
epämukava tai hankala käytännön tilanne |