compensate Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys korvasi vahingot nopeasti.
🇺🇸 The company compensated the damages quickly.
🇫🇮 Hän sai rahallisen korvauksen työviivästyksestä.
🇺🇸 He received monetary compensation for the work delay.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritän hyvittää myöhästymiseni tekemällä ylitöitä.
🇺🇸 I'm trying to make up for my tardiness by working overtime.
🇫🇮 Voimme korvata menetetyn ajan seuraavalla kerralla.
🇺🇸 We can make up for the lost time next time.
|
epämuodollinen, arkinen tilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kasvihuonekaasupäästöjä pyritään kompensoimaan metsittämällä.
🇺🇸 Greenhouse gas emissions are compensated by afforestation.
🇫🇮 Kulut voidaan tasapainottaa tuloilla.
🇺🇸 Expenses can be offset by income.
|
tekninen, talouskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Matkakuluja korvataan jälkikäteen kuitteja vastaan.
🇺🇸 Travel expenses are reimbursed afterwards upon receipts.
🇫🇮 Yhtiö korvasi työntekijälle tämän kulut.
🇺🇸 The company reimbursed the employee for these expenses.
|
muodollinen, hallinnollinen kieli |