ankea
ankea
-
(esim. olosuhteista) kurja, synkkä, surkea, masentava, kolkko
Esimerkkejä ankea sanan käytöstä:
Kaupunkipahanen teki 'ankean' ensivaikutelman, mutta paikalliset ihmiset loistivat positiivisen ystävällisellä asenteellaan.
Sanan alkuperä
angkeda, suomalais-ugrilainen kantakieli angke; sukulaissanat unkari aggodik (olla hermostunut). Englanniksi sad
Katso myös: ankeus, surullisuus, yleisluonne, alakuloinen, iloton
Liittyvät sanat: antoisa
Synonyymisanakirja
ankea
-
alakuloinen, apea, surumielinen, synkkä, musta, pimeä, surullinen, uhkaava, likainen, nuhruinen, lohduton, kolkko, iloton, synkkämielinen, ikävä, surkea, ikävystyttävä, tylsä, masentava, synkeä.
Käännökset
| englanti |
dismal, drab, drear, dreary, grim |
| ranska | terne (m) (f), insipide (m) (f), lugubre (m) (f), maussade (m) (f), mélancolique (m) (f), morne (m) (f), sombre (m) (f), drabe |
| saksa | öde, trostlos, trüb, freudlos, verhalten, trübe, traurig, düster, dunkel, melancholisch, betrübt, niedergeschlagen, deprimiert, schwermütig |
| italia | melanconico (m), malinconico (m), cupo, lugubre, sciatta (f), sciatto (m), scialbo (m), grigio (m) |
| venäjä | мра́чный, тоскли́вый, печа́льный, гру́стный, безотра́дный, му́торный, па́смурный, хму́рый, угрю́мый, безра́достный, ту́склый, однообра́зный |
| ruotsi | dyster |
| unkari | mélabús, melankolikus |
| romania | spălăcit |
Slangisanakirja
-
puserossa, suru: ankea oli / paha mieli : Eisiin ehtiny tulla suru puseroon ku täyty taas lähtee menee.
Sanonnat
"Kuoleminen on hyvin ikävä ja ankea juttu, ja kehotankin teitä pysymään siitä visusti erossa W Somerset Maugham, englantilainen kirjailija, viimeiset sanat."
Läheisiä sanoja
ankarasanainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankeasti, ankerias
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mitä tarkoittaa ankea ?
On suomi hieman ankea ?
Mikä on vastakohta sanalle ankea ?