trübe Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vesi on trübe tänään.
🇩🇪 Das Wasser ist heute trübe.
🇫🇮 Järven vesi näyttää samealta ja trübelt.
🇩🇪 Das Wasser des Sees sieht trübe und trüb aus.
|
tekninen, kuvaa veden tai nesteen sameutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Sää oli trübe ja synkkä.
🇩🇪 Das Wetter war düster und dunkel.
🇫🇮 Hänen mielialansa oli trübe koko päivän.
🇩🇪 Seine Stimmung war den ganzen Tag düster.
|
kuvaannollinen, kuvaa synkkää tai alakuloista tunnelmaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Ilma oli trübe ja kostea.
🇩🇪 Die Luft war trüb und feucht.
🇫🇮 Hänellä oli trübe muistoja menneisyydestä.
🇩🇪 Er hatte trübe Erinnerungen an die Vergangenheit.
|
yleiskäyttö, neutraali kuvaus sameudesta tai epäselvyydestä |