dyster Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sää on ollut tänään todella dyster.
🇸🇪 Vädret har varit väldigt dystert idag.
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli dyster ja huolestunut.
🇸🇪 Hans min var dyster och oroad.
|
arkikäyttö, kuvaa synkkää tai alakuloista tunnelmaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Huone oli niin dyster, ettei siellä nähnyt mitään.
🇸🇪 Rummet var så mörkt att man inte såg något där.
🇫🇮 Metsä näytti dyster illan hämärässä.
🇸🇪 Skogen såg mörk ut i kvällsskymningen.
|
arkikäyttö, kuvaa pimeää tai hämärää ympäristöä tai tunnelmaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjan loppu on hyvin dyster.
🇸🇪 Bokens slut är mycket dyster.
🇫🇮 Hänen dysterhet oli näkyvissä kasvoillaan.
🇸🇪 Hans dysterhet syntes i hans ansikte.
|
kirjallinen tai muodollinen, kuvaa synkkyyttä tai masentuneisuutta mielialassa tai ilmapiirissä |