omistaa

verbi

[ˈomistɑː(ʔ)]

  1. Ilmaisemassa, että jokin (vars. arvokas omaisuus) kuuluu jollekulle tai jollekin, on jonkun tai jonkin oma.
    Esimerkiksi: Hän omistaa maata, talon, osakkeita. Kuka tämän auton omistaa? Yhtiön omistamat metsätalous, metsätiede Ei omista muuta kuin kaksi tervettä kättä. Ihmistä ei voi omistaa. En omista suksia tavallisemmin: minulla ei ole suksia. Omistava luokka varsinkin politiikka, poliittinen työväenluokan vastakohtana

  2. Usein porvaristo.

  3. osoittaa jollekin kunnian- tai huomionosoitukseksi

  4. antaa jonkin osaksi.
    Esimerkiksi: Omisti väitöskirjansa vanhemmilleen, vanhempiensa muistolle. Pyhimyksille omistetut juhlapäivät. Omisti koko elämänsä tieteelle tai tieteelliseen työhön. Ei omistanut ajatustakaan koko asialle.

  5. varsinkin (uskonnollisessa kielenkäytössä) ottaa omakseen.
    Esimerkiksi: Persoonallisesti omistettu usko. Sai omistaa armon.

  6. miehen ja naisen kiinteästä suhteesta

  7. vanhentunut sukupuoliyhdynnästä.
    Esimerkiksi: Sinä omistit minut, minä omistin sinut - - EMMA-VALSSI.

Katso myös: omistuskirjoitus, pyhittää, omistushalu, dedikoida, valtionyhtiö


Taivutus

1. inf. omistaa, akt. ind. prees., yks. 1. omistan, akt. ind. imperf., yks. 3. omisti, akt. kond. prees., yks. 3. omistaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. omistakoon, akt. 2. partis. omistanut, pass. imperf. omistettiin.

Synonyymisanakirja

omistaa

  1. omistautua, pyhittää, uhrata, pyhittää, ''adessive'' + ''3rd person singular of'' olla#Finnish|olla; omistaa, omata.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti hold
dedicate
commit
own
ranska consacrer, vouer, dédier, posséder, avoir
saksa widmen, besitzen, haben
kreikka αφιερώνω
latina addīcō, habeo, possideo, teneo
puola poświęcenie, posiadać, mieć
venäjä посвяща́ть impf, посвяти́тьf, надпи́сывать impf, надписа́тьf, облада́ть impf, владе́ть impf, име́ть, име́ть impf
ruotsi hänge, tillägna, inneha, besitta, äga
italia dedicare, possedere, avere
unkari bír, birtokol, van
romania avea, deține, poseda

Sanonnat

"Ei sinun tarvitse omistaa, että voisit rakastaa."

"Jokainen ihminen on kuu: omistaa pimeän puolen, jota ei koskaan paljasta kenellekään."

"Jonka nuorena varastaa, sen vanhana omistaa."

"Kokemäjelt ollaan kyl kotopaikkas omistaa kehtaa."

"Minkä nuorena varastaa, sen vanhana omistaa."

Riimisanakirja

omistaa rimmaa näiden kanssa:

  1. laimistaa, voimistaa, luimistaa, tuimistaa, valmistaa, ummistaa, komistaa, somistaa, varmistaa

Lisää riimejä

Liittyvät vastaukset Vastaukset.fi:ssä

KUKA OMISTAA INTERNETIN?
Kuka omistaa growtopian?
Kuka omistaa kiinteistön?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Kuka albanerss omistaa?
Kuka omistaa internetin?
Kuka omistaa gowtopian?
Kuka Terrafamen omistaa?
Kuka omistaa peniksen?




Läheisiä sanoja

omintakeinen
omintakeisesti
omintakeisuus
omistaa
omistaja
omistajajohtaja