omistaa Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
posséder yleinen 🇫🇮 Hän omistaa talon Helsingissä. 🇫🇷 Il possède une maison à Helsinki. 🇫🇮 Yritys omistaa useita kiinteistöjä. 🇫🇷 L'entreprise possède plusieurs propriétés. 🇫🇮 Minä en omista autoa. 🇫🇷 Je ne possède pas de voiture.	yleinen, neutraali, juridinen omistaminen
avoir yleinen 🇫🇮 Minulla on kolme koiraa. 🇫🇷 J'ai trois chiens. 🇫🇮 He omistavat paljon aikaa harrastukselleen. 🇫🇷 Ils ont beaucoup de temps pour leur hobby. 🇫🇮 Me omistamme tämän yrityksen yhdessä. 🇫🇷 Nous avons cette entreprise ensemble.	puhekieli, yleiskielinen omistaminen, myös abstrakteissa yhteyksissä
détenir muodollinen 🇫🇮 Hän detient une part importante dans la société. 🇫🇷 Hän omistaa merkittävän osuuden yhtiöstä. 🇫🇮 La société détient les droits d'auteur. 🇫🇷 Yritys omistaa tekijänoikeudet. 🇫🇮 Ils détiennent la propriété du terrain. 🇫🇷 He omistavat maanomaisuuden.	formaalimpi, juridinen tai tekninen omistuksen ilmaisu