mukaan lukien viroksi

Kokeile:

• nimetä jonkun mukaan after a person, nimetä jonkin mukaan
• kattava
• sisältäen
• pois lukea lukien or poislukien, ilman, lukuun ottaa ottamatta
• de jure, laki lain mukaan, laillisesti
• mitä tulee, koskien
• mukaan
• jäljellä
• fyysisesti
• fysiikan lakien mukaan, fysikaalisesti
• liite, lisäys
• sisällyttäminen, mukaan ottaminen
• mitat mittojen mukaan tehdä tehty, tilaus tilauksesta tehdä tehty, mittatilaustyönä tehdä tehty
• erikoisvalmisteinen, räätälöity, uniikki
• suhteessa
• vähemmän
• vähemmän, pienempi
• pienempi
• paitsi, pois lukien, lukuun ottamatta
• erääntyvä, erääntynyt, maksettava
• asiaankuuluva, asianmukainen
• odotettavissa
• aikataulu aikataulun mukaan
• see: laskettu aika
• tulollaan, myöhässä
• suoraan
• tunnustus
• pitkin
• mukana, mukaan
• eteenpäin
• koko, suuruus
• koko
• sovittaa
• luokitellalajitella koko koon mukaan
• arvioida koko
• pohjuste
• liisteri
• rupi
• pohjustaa, pohjamaalata
• myöhemmin
• jälkeen, yli gloss clock
• taakse, takana, jälkeen, jäljessä
• perään, perässä, jälkeen, jäljessä
• mukaan, mukaillen
• jälkeen, seuraava
• vuoksi, takia, seurauksena
• huolimatta
• adessive + 3rd person yksikkö of olla olla; omistaa, omata
• olla
• Normally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases
• täytyä, olla pakko
• saada lapsi, synnyttää
• pyytää, määrätä
• Different structure used, see: -ttaa
• No equivalent, a direct sentence would be used.
• Different structure used, see: mukaan
• Different structure used, see: vai ( + question)
• vieressä
• mennessä
• not used
• genitive of the name of author
• adessive of the means
• mukaisesti, mukaan
• nominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
• kautta
• ohi