Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
prolong elongate, stretch tree |
| ranska | prolonger, faire traîner en longueur, faire traîner, allonger, étendre, atteindre |
| saksa | ausdehnen, verlängern, hinauszögern, strecken, dehnen, langziehen, ziehen, überziehen, straffen, ausnutzen, beanspruchen, erweitern |
| unkari | meghosszabbít, elhalaszt, kinyújt, kifeszít |
| romania | prelungi, lungi, alungi, amâna, întinde |
| venäjä | продлева́ть impf, продли́тьf, откла́дывать impf, отложи́тьf, удлиня́ть, вытя́гивать impf, вы́тянутьf, растя́гивать impf, растяну́тьf, натя́гивать impf, натяну́тьf |
| ruotsi | förlänga, skjuta upp, sträcka |
| kreikka | τείνω |
| italia | tendere |
| latina | tendo, extendo |
Sanonnat
"Yön musta viitta on levinnyt peltojen ylle Se on vanha ja kulunut, ollut käytössä ikiajoista saakka Sen pienistä rei’istä kimmeltää vielä päivä Ihmiset kutsuvat reikiä tähdiksi Hupsut Nehän ovat päivän jäänteitä! Aurinko on piilossa Se nukkuu Aamulla se herää ja venyttää säteensä yli maan Ellei sitä laiskota Silloin se jää pilven untuvapeitteen alle nukkumaan Kaisa Ikola."
Riimisanakirja
venyttää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää
Läheisiä sanoja
venytellä, venyttyä, venyttäytyä, venyttää, venytys, venytyslujuus