sulkea venäjäksi

keskittyä muu muuhun to concentrate on other things, sulkea mieli mielestään to close out of one's mind

1. вися́чий замо́к, замо́к

sulkea sisäänsä, pitää sisällään

1. свист

sulkea vetoketju

1. жи́вость

lukita sisään, sulkea sisään

1. выключить, остановить

sulkea, lopettaa, lakkauttaa

1. исключа́ть impf, исключи́ть pf

sulkea

1. окружа́ть, обволакивать

sulkea sulkea riippulukko riippulukolla

1. запере́ть pf (=lock up)

sulkea vetoketju vetoketjulla

1. заткну́ться pf rude

sulkea, sinetöidä

1. заткни́сь sg., заткни́тесь pl., замолчи́ sg., замолчи́те pl., закро́й рот sg., закро́йте рот pl.

sulkea pois

1. печа́ть

sulkea

1. уплотни́тель, са́льник, прокла́дка

sulkea pois

1. запеча́тывать

sulkea puhelin, lopettaa puhelu, katkaista puhelu

1. ште́псельная ви́лка, ште́псель, ви́лка, ште́кер

sulkea

1. про́бка, заты́чка

sulkea pois, hylätä

1. закрыва́ть impf, закры́ть pf

sulkea, laittaa pois päältä, sammuttaa

1. сокраща́ть impf, сократи́ть pf

sulkea, lukita

1. закры́тие, заверше́ние, оконча́ние

sulkea, lopettaa (toiminta)

1. бли́зкий, бли́жний

sulkea, teljetä, vangita

1. бли́зкий

hiljentää, vaientaa, tehdä hiljainen hiljaiseksi, sulkea suu

1. цепь, цепо́чка, ланцу́г regional

hiljetä, vaieta, sulkea suu suunsa

1. цепь, после́довательность, се́рия

muurata (sisään sisään), sulkea (sisään)

1. кле́тка

sulkea

1. запира́ть impf, запере́ть pf, заключа́ть impf, заключи́ть pf

2. блоки́ровать

sinetöidä, sulkea

1. блок

tukkia, sulkea

1. блок

sulkea

1. блоки́ровать

2. блокировать

lopettaa, sulkea, päättää

1. Use the conditional parafrase with negative or imperative with пожалуйста