hyvä venäjäksi

ole hyvä epävirallinen in yksikkö, olkaa hyvä formal or (monikko)

1. стесняться не стесня́йтесь don't be shy, formal, стесняться не стесня́йся epävirallinen, угощаться угоща́йтесь help yourself (food), formal, угощаться угоща́йся epävirallinen

ole hyvä, olkaa hyvä

1. пожа́луйста, ormal стесняться не стесня́йтесь, epävirallinen стесняться не стесня́йся

hyvä haltiatar

1. до́брая фе́я, фе́я-крёстная

2. покрови́тельница

ihan hyvä

1. ничего́ ničevó, неплохо́й, недурно́й

melko hyvä

1. общий о́бщее бла́го

hyvin puhuttu, hyvä puhe

1. пожа́луйста (read: požálusta), просить прошу́, держать держи́ epävirallinen, держать держи́те ormal, изволить изво́ль, изволить изво́льте

yleinen hyvä

1. хорошо (ну) хорошо́, ладно (ну) ла́дно

2. блат, кумовство́, непоти́зм, крони́зм

ole hyvä, olkaa hyvä formal, olkaa hyvät p

1. смотре́ть вверх impf

hyvä on

1. улучша́ться impf

hyvä puoli

1. благопристо́йность, деко́рум bookish, прили́чие, благоприли́чие

ystävien suosiminen, hyvä veli -järjestelmä

1. изя́щество grace, ло́вкость skill, то́нкость subtlety

eipä kestä, ole hyvä

1. взаимопонима́ние, взаимоотноше́ния-p

näyttää hyvä hyvältä, näyttää lupaava lupaavalta

1. да́йте мне, epävirallinen да́й мне

hyvä käytös

1. до́брая во́ля, доброжела́тельность, благоволе́ние, благожела́тельность sc=Cyrl

hyvä veto

1. заслу́га, достоинство

hyvä suhde, hyvät välit, yhteisymmärrys

1. превосходи́ть impf, превзойти́ pf

hyvinvointi, hyvä

1. выделя́ться

olkaa hyvä ja antakaa minulle polite; anna minulle epävirallinen, yksikkö; antakaa minulle epävirallinen, (monikko)

1. по́двиг, сверше́ние, дея́ние

hyvä

1. порядочный, прили́чный, благопристойный

hyväntahtoisuus, hyvä tahto

1. хоро́ший, неплохо́й

hyvä työ, saavutus

1. ве́то, запреще́ние, запре́т sc=Cyrl

hyvä kauppa

1. при́быль, вы́года, дохо́д, нажи́ва, по́льза, vanhentunut ilmaisu профи́т

loistaa, olla erittäin hyvä

1. хорошо́, ничего́, непло́хо

käyttää hyväkseen, riistää

1. пожа́луйста (read: požálusta) + imperative, просить прошу́ + infinitive, ormal бу́дьте добры́, epävirallinen, to a man бу́дь добр, epävirallinen, to a woman бу́дь добра́

kunnollinen, käypä, kelpo, ihan hyvä

1. ра́вный, ро́вня

menopeli vehicle; hyvä peli

1. положи́тельный

etu, hyvä puoli

1. позити́в

hyvä

1. дорого́й, це́нный

2. дорого́й

3. уважа́емый, дорого́й

4. дорого́й, дорога́я

hyvä onni

1. ду́шка

käyttää hyvä hyväkse-en en

1. спи́чка

hyvä on, selvä, samapa se

1. плюс