vartio
vartio
substantiivi
-
vartiointia suorittava joukko tai henkilö
-
vartiointia suorittavan sijoituspaikka
-
yhden tai useamman hengen muodostama partio
-
partiotoiminnassa tiettyyn ikäkauteen liittyvä toimintaryhmä, jossa on yleensä 4–8 jäsentä
Sanan alkuperä
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi vaard (valvoa, hoitaa). Englanniksi guard
Katso myös: parivartio, merivartio, kuulovartio, lakkovartio, päävartio
Liittyvät sanat: vartiointi
Synonyymisanakirja
vartio
-
vartiotehtävä, vahti, partio, vartiosto; kaarti.
Käännökset
| englanti |
watch patrol guard |
| ranska | veille (f), garde (f), garde |
| saksa | Wache, Wache (f) |
| kreikka | αγρυπνία (f), επαγρύπνηση (f), σκοπός (m), φρουρός (m) |
| italia | veglia (f), ronda (f), pattuglia (f), drappello (m), guardiano (m), sorveglianza (f), guardia (f) |
| puola | czuwanie, straż (f) |
| romania | veghe, gardă, așteptare, observare, străjer, gardă (f) |
| venäjä | бде́ние, патру́ль (m), дозо́р (m), стра́жа (f), карау́л (m), сто́рож (m), карау́льный (m), часово́й (m) |
| ruotsi | vaka, vakt, vaktpatrull |
Slangisanakirja
-
kytiksel: vartiossa / väijymässä : Siel ne pollarit oli kytiksel raflan nurkal.
-
kytis: vartio / väijyntä : Yks jeppe oli kytikses nurkalla.
-
vagdaa: vartioida
-
vaktaa: vartioida / vahtia
-
vartsaa: vartioida
-
Vartsika: Vartiokylä : Jorot on siel Vartsikan työviksellä.
Riimisanakirja
vartio rimmaa näiden kanssa:
kunniavartio, parivartio, merivartio, poliisivartio, lakkovartio, kuulovartio, aamuvartio, lippuvartio, etuvartio
Läheisiä sanoja
varteva, vartevuus, vartija, vartio, vartioalus, vartioasema