varoitus
varoitus
substantiivi
-
merkki uhkaavasta vaarasta tai riskistä
-
sopimattomasta toiminnasta annettu huomautus
-
ilmoitus vallitsevasta uhkasta
Esimerkkejä varoitus sanan käytöstä:
Tämä oli meille opetus ja 'varoitus'.
Muista, että tämä oli viimeinen 'varoitus'!
Työntekijää ei saa yleensä irtisanoa ennen kuin hänelle on 'varoituksella' annettu tilaisuus korjata menettelynsä. (erto.fi)
Kahdesta 'varoituksesta' samassa ottelussa tullut kentältäpoisto johtaa yhden ottelun pelikieltoon. (palloliitto.fi)
Kovan tuulen 'varoitus'
Katso myös: säteilyvaroitus, metsäpalovaroitus, ukkospuuska, myrskyvaroitus, usein
Liittyvät sanat: huomautus
Synonyymisanakirja
varoitus
-
huomautus, moite, muistutus, nuhtelu, nuhde, enne, merkki, ennustus, ennakkovaroitus, ennusmerkki.
Käännökset
| englanti |
notice presage monition caution, caveat |
| ranska | alerte (f), bulletin d'alerte (m), avertissement (m) |
| venäjä | предупрежде́ние (f), предостереже́ние, замеча́ние, предупреждение, предупрежде́ние, оповеще́ние, сообще́ние, предуведомле́ние |
| saksa | Ermahnung (f), Mahnung (f), Warnung (f), Vorsicht (f), Vorbehalt (m), Warnung, Benachrichtigung (f), Mitteilung (f) |
| puola | upomnienie, przestroga (f), ostrzeżenie |
| ruotsi | förmaning, varning, brasklapp |
| kreikka | προσοχή (f), προφύλαξη (f), προσεκτικότητα (f) |
| unkari | figyelmeztetés, óvás, intés |
| romania | grijă (f), precauție (f), notificare (f), aviz, avertisment |
| italia | avviso (m) |
Sanonnat
"Ei sovi henkilökohtaiseen hygieniaan (varoitus WC-harjassa)."
"Varoitus: Onni ja tyytyväisyys tarttuvat Infektion estämiseksi kansalaisia kehotetaan kulkemaan julkisilla paikoilla suupielet alas käännettyinä sekä luomatta katsekontakteja muihin ihmisiin Lääkintöhallitus Maijukka Pasanen."
Riimisanakirja
varoitus rimmaa näiden kanssa:
haaroitus, lakkovaroitus, metsäpalovaroitus, tulosvaroitus, myrskyvaroitus, säteilyvaroitus, vieroitus, teroitus, virroitus
Läheisiä sanoja
varoitin, varoittaa, varoittelu, varoitus, varoitusaika, varoitushuuto