väistää

verbi

  1. ( Katso: erikseen) siirtyä syrjään, pois jonkun tai jonkin tieltä, edestä


  2. Esimerkiksi: Väistää jalankulkijoita pyöräillessä. Väistää vastaantulijaa oikealle. Ehti väistää iskun. Väisti [= kiersi] pahimmat kuopat. Väistä vähän, että pääsen ohi.

  3. ratsastuksessa hevosesta: kulkea siten, että etu- ja takajalat liikkuvat eri uraa.

  4. karttaa, kaihtaa, välttää.
    Esimerkiksi: Väistää jonkun katsetta, kysymystä. Väistää vaaraa. Väisti kiusallisen kysymyksen vaihtamalla puheenaihetta. Vertaa: väistyä

Katso myös: väistellä, laistaa, väistämätön, kari, väistyä

Taivutus

1. inf. väistää, akt. ind. prees., yks. 1. väistän, akt. ind. imperf., yks. 3. väisti, akt. kond. prees., yks. 3. väistäisi, akt. imperat. prees., yks. 3. väistäköön, akt. 2. partis. väistänyt, pass. imperf. väistettiin.

Synonyymisanakirja

väistää

  1. kierrellä ja kaarrella, kiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä, puhua moniselitteisesti, vältellä, kieroilla, pyöritellä, siirtyä, tehdä tilaa, väistyä, antaa tietä, väistyä tieltä, antaa, helpottaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti dodge
fend off
equivocate
yield
evade
ranska céder, céder le passage, éviter, contourner, esquiver, fuir, laisser passer
puola ustąpić pierwszeństwa, unikać (5), uniknąćf, ustąpićf, ustępować impf
romania ceda trecerea, evita, ocoli, închina
venäjä уступа́ть доро́гу impf, уступи́ть доро́гуf, пропуска́ть impf, пропусти́тьf, увёртываться impf, уверну́тьсяf, извора́чиваться impf, изверну́тьсяf, избега́ть impf, избежа́тьf, уклоня́ться impf, уклони́тьсяf, уступа́ть
saksa ausweichen, beiseite springen, vermeiden, meiden, gewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren qualifier automotive, vorbeilassen, nachgeben
kreikka αποφεύγω, παρακάμπτω
italia schivare, scansare, evitare, cedere, dare la precedenza
unkari elkerül, kerül
latina vitare, cēdō
ruotsi undvika

Slangisanakirja

  • fiskaa

Sitaatit

  • "Pelaaja laukoo kiekon ränniin kohti Seppo Mäkelää: "Ja Seppo Mäkelä väistää hyvin kiekkoa entisenä maalivahtina"

  • "Muoto on mysteeri joka väistää määritelmiä mutta antaa ihmiselle hyvän olon."

  • "Kulta, unohdin väistää." "

Riimisanakirja

väistää rimmaa näiden kanssa:

estää, lehdestää, seestää, iestää, hiestää, jäljestää, järjestää, kestää, pielestää, rellestää

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

väistämättömyys, väistämättömästi, väistämätön, väistää, väistö, väistöliike