Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
| ranska | discréditer, réfuter |
| saksa | de in Misskredit bringen , diskreditieren, widerlegen, entkräften |
| italia | screditare |
| romania | discredita, refuta |
| venäjä | дискредити́ровать impff, позо́рить impf, опозо́ритьf, бесче́стить impf, обесче́ститьf, дока́зывать ло́жность impf, дока́зывать несостоя́тельность impf |
| ruotsi | diskreditera, motbevisa, vederlägga |
| kreikka | αντικρούω, ανασκευάζω |
| unkari | cáfol |
| latina | redarguo |
Sitaatit
"Sosialismin aate on sekä suurenmoinen että alkeellinen ... Voidaan todella sanoa, että se on ihmishengen kunnianhimoisimpia luomuksia ... niin valtava ja niin rohkea, että se on oikeutetusti herättänyt suurta ihailua. Jos tahdomme säästää maailman barbarialta, meidän on osoitettava sosialismi vääräksi, mutta emme voi työntää sitä huolettomasti sivuun."
"Filosofiasta en sano muuta kuin tämän: nähtyäni, että sitä ovat kaikkein oivallisimmat mielet viljelleet jo vuosisatoja eikä siinä silti tavata yhtä ainuttakaan seikkaa, josta ei kiisteltäisi ja jota ei siis voisi epäillä, en suinkaan ollut niin omahyväinen, että olisin toivonut löytäväni tällä alalla parempaa kuin muut. Ja kun otetaan huomioon, kuinka monia eri käsityksiä oppineilla voi olla yhdestä ja samasta aiheesta, vaikka vain yksi voi olla oikea, katsoin melkeinpä vääräksi kaiken sen, mikä on vain todennäköistä."
"Filosofiasta en sano muuta kuin tämän: nähtyäni, että sitä ovat kaikkein oivallisimmat mielet viljelleet jo vuosisatoja eikä siinä silti tavata yhtä ainuttakaan seikkaa, josta ei kiisteltäisi ja jota ei siis voisi epäillä, en suinkaan ollut niin omahyväinen, että olisin toivonut löytäväni tällä alalla parempaa kuin muut. Ja kun otetaan huomioon, kuinka monia eri käsityksiä oppineilla voi olla yhdestä ja samasta aiheesta, vaikka vain yksi voi olla oikea, katsoin melkeinpä vääräksi kaiken sen, mikä on vain todennäköistä."
"Olemme osoittaneet vääräksi mielikuvat, että afrikkalaiset ovat vähäisempiä ihmisiä kuin muut rodut." "
Riimisanakirja
vääräksi rimmaa näiden kanssa:
iäksi, mäskäksi, edemmäksi, idemmäksi, lähemmäksi, myöhemmäksi, jäljemmäksi, syrjemmäksi, likemmäksi, keskemmäksi
Läheisiä sanoja
väärti, väärtti, vääryys, väärä, vääräleukainen, väärämielinen