panna+pystyyn Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät panna juhlat pystyyn.
🇭🇺 Úgy döntöttek, hogy megszervezik a bulit.
🇫🇮 Me aiomme panna konsertin pystyyn ensi kuussa.
🇭🇺 A jövő hónapban koncertet fogunk szervezni.
|
epämuodollinen, tapahtuman tai toiminnan järjestäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 He panivat uuden yrityksen pystyyn viime vuonna.
🇭🇺 Tavaly alapítottak egy új céget.
🇫🇮 Yhdistys pannaan pystyyn ensi viikolla.
🇭🇺 A szervezetet a jövő héten alapítják.
|
virallinen tai muodollinen, organisaation tai yrityksen perustaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy panna joukkue pystyyn nopeasti.
🇭🇺 Gyorsan össze kell állítanunk a csapatot.
🇫🇮 He panivat ryhmän pystyyn projektia varten.
🇭🇺 Összeállítottak egy csoportot a projekthez.
|
epämuodollinen, ryhmän tai joukkueen kokoaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 He panivat teltan pystyyn leirintäalueella.
🇭🇺 Felpattintották a sátrat a kempingben.
🇫🇮 Rakennusmiehet panivat aidan pystyyn tontin ympärille.
🇭🇺 Az építőmunkások felállították a kerítést a telek köré.
|
fyysinen esine, kuten teltta tai rakennelma, pystyttäminen |