ulkona

verbi

[ˈulko̞nɑ]

  1. (, Katso: erikseen) jonkin tilan tms. ulkopuolella.
    Esimerkiksi: Koiran kieli roikkui ulkona suusta. Erikoismerkitys ulkoilmassa, taivasalla.
    Esimerkiksi: Ulkona sataa. Olla, käväistä ulkona. Ulkona luonnon helmassa.

  2. Urheilu
    a. pallopeleissä: syöttöruudun rajojen ulkopuolella.
    Esimerkiksi: Pallo, syöttö oli ulkona.
    b. pesäpallossa: ulkovuorossa.
    Esimerkiksi: Ulkona oleva joukkue.


  3. Esimerkiksi: Syödä ulkona ravintolassa. Käytiin naisjoukolla ulkona ravintolassa istumassa iltaa, tanssimassa tms.

  4. puhekieltä
    Esimerkiksi: Oli ihan ulkona koko hommasta ei ymmärtänyt mitään koko asiasta, oli pihalla, ulalla.

Katso myös: out, avopäin, ulkosalla, ulkosalle, ulkosalta

Synonyymisanakirja

ulkona

  1. eloton, jäljessä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti out of play
alfresco, outside
out
ranska en plein air, à l'extérieur, dehors, hors de
saksa im Freien, draußen, an der frischen Luft, aus, heraus qualifier (m)otion toward the speaker, hinaus qualifier (m)otion away from the speaker
kreikka εξωτερικός χώρος = exoterikos choros, έξω = ekso, , έξω, εκτός qualifier (f)ormally
italia all'aperto, all'aria aperta
puola na zewnątrz, na dworze, z / ze, poza czymś
venäjä на открытый открытом воздух воздухе = na otkrýtom vózduxe, на улица улице = na úlice, снару́жи, из, qualifierot used for "not at home" снару́жи, вне, qualifier where to нару́жу, вне до́ма, а́ут, удалённый
ruotsi utomhus, ut ur, ute ur, utanför
latina ex, ec, e,
romania din

Slangisanakirja

  • autsaid: ulkona / pihalla / tietämätön asioista

  • ulkona, on: tietämätön asiasta : Mä olin ihan ulkona, tajusitsä sit jotai?

Sanonnat

"Kaveri on ulkona kuin tamppoonin narut."

"On parempi pitää piru ulkona kuin ajaa se ulos (Skotlantilainen)."

"Totuus on tuolla ulkona Valheet ovat pääsi sisällä."

"Ulkona koira ja mies, sisällä nainen ja kissa (Venäläinen)."

"Ulkona kuin tampaxin lanka."

Riimisanakirja

ulkona rimmaa näiden kanssa:

tohjona, leijona, rantaleijona, salonkileijona, merileijona, muotileijona, naarasleijona, muurahaisleijona, tarjona

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

ulkomuisti, ulkomuoto, ulkomuseo, ulkona, ulkonainen, ulkonaisesti

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Millainen ilma ulkona on ?
Onko ulkona pimeää ?
Kumpi on järkevämpää, käsitellä asia vai jaloitella ulkona ?
Miksi vaatteet ovat hiukan erivärisiä sisällä kuin ulkona ?
Miksi vaatteet ovat hiukan erivärsiä sisällä kuin ulkona ?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Miksi ulkona sataa ?
Mikä on yksissä tuumin ulkona ?
Mikä on hyvä riimipari sanalle ulkona ?
Tehdessäni ruokaa lapset leikkivät ulkona ?
Mitä se ulkoilmatuoksu on, joka jää ulkona kuivuvaan pyykkiin ?


Ehdota määritelmää