luistaa Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset luistelevat jäällä.
🇹🇷 Çocuklar buzda kayıyor.
🇫🇮 Minä luistelen luistimilla.
🇹🇷 Ben patenle kayıyorum.
|
liikkuminen liukkaalla pinnalla, kuten jäällä tai lumella | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän luistaa työvelvollisuuksistaan.
🇹🇷 O, iş sorumluluklarından kaçıyor.
🇫🇮 Et voi luistaa velvollisuuksistasi.
🇹🇷 Sorumluluklarından kaçamazsın.
|
välttää vastuuta tai tehtävää; käyttää keinoja, joilla pääsee helpolla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auto luistelee jäisellä tiellä.
🇹🇷 Araba buzlu yolda kayıyor.
🇫🇮 Hiihtäjä luistelee alamäessä.
🇹🇷 Kayakçı yokuş aşağı kayıyor.
|
tekninen tai neutraali termi liukumisesta pinnalla, usein ilman aktiivista toimintaa |