jalo turkkiksi