jalo Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on jalo ihminen.
🇫🇷 C'est une personne noble.
🇫🇮 Jalo teko ansaitsee kiitoksen.
🇫🇷 Un acte noble mérite des éloges.
🇫🇮 Hänellä on jalo luonne.
🇫🇷 Il a un caractère noble.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella jalo auttamaan muita.
🇫🇷 Il est vraiment généreux pour aider les autres.
🇫🇮 Jalo sydän auttaa aina.
🇫🇷 Un cœur généreux aide toujours.
|
puhekieli, positiivinen luonteenpiirre | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jalo suku on tunnettu historiassa.
🇫🇷 Une famille illustre est connue dans l'histoire.
🇫🇮 Hän kuuluu jaloihin sukuihin.
🇫🇷 Il appartient à des familles illustres.
|
kirjallinen, historiallinen tai kunniakas yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jalo ystävyys on harvinaista.
🇫🇷 Une amitié précieuse est rare.
🇫🇮 Hänen jalo panoksensa oli merkittävä.
🇫🇷 Sa contribution précieuse était importante.
|
kuvainnollinen, tunteellinen |