tulkita
verbi
tulkita
verbi
-
arvata mitä jokin tarkoittaa; selittää tai kertoa jonkin merkitys
Katso myös: oikeaoppisesti, sanallisesti, salakirjoitusavain, väljästi, dekoodata
Liittyvät sanat: tulkitsija
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
construe, interpret rede unscramble |
| ruotsi | omtolka, tolka, förstå, uppfatta |
| saksa | interpretieren, wiedergeben, aufführen, vortragen, machen |
| kreikka | ερμηνεύω, αποκρυπτογραφώ, καταλαβαίνω |
| unkari | értelmez, előad, visszaad |
| italia | interpretare |
| romania | interpreta |
| venäjä | объясня́ть impf, объясни́тьf, толкова́ть impf, истолкова́тьf, интерпрети́ровать, интерпрети́ровать impf, толкова́ть, истолковывать, расшифро́вывать impf, расшифрова́тьf, переводи́ть impf, перевести́f |
| ranska | interpréter, expliquer, comprendre |
| puola | interpretować, tłumaczyć, interpretować impf, zinterpretowaćf |
Sitaatit
"Jos näin haluaa tulkita, silloin meistä suomalaisista luottamushenkilöistä löytyy rikollisia satoja, jollei tuhansia. (Lindénin meriselitys Helsingin Sanomille 15.8.2009 Kehittyvien Maakuntien Suomen hänelle antaman vaalituen ja Oulun valtuustossa hyväksytyn Toivo Sukarin Maskulle rakennuspaikan antavan kaavan yhteyksistä)"
Läheisiä sanoja
tulkintakysymys, tulkintatapa, tulkintavaikeus, tulkita, tulkitsija, tulkka
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Lisäksi postposition tulkintaongelmia. Väittämä: Näpistyksestä voi seurata sakon lisäksi myö ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä