toimija
toimija
substantiivi
-
jokin tai joku joka toimii; tekijä
Esimerkkejä toimija sanan käytöstä:
Yhteistyökumppaneina oli suuri joukko paikallisia toimijoita.
Toimijat, joita sääntely koskee.
lainsäädäntö ja ulkomaiset toimijat
Synonyymisanakirja
toimija
-
aktori, tekijä, toiminnan mies, työntekijä.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
actor |
italia | agente (m), attore (m), attrice (f) |
latina | actor (m) |
venäjä | де́ятель (m), исполни́тель (m), де́йствующая си́ла (f), фа́ктор (m), сре́дство, реаге́нт (m), реакти́в (m), де́ятельница (f) |
ranska | agent, faiseur (m), faiseuse (f) |
ruotsi | agent, aktör |
saksa | Handelnder (m), Handelnde (f) qualifier der / die Handelnde |
unkari | cselekvő |
puola | aktor (m) |
romania | făcător (m), făcătoare (f) |
Sitaatit
"Seksistiseksi tuomitun käsityksen mukaan mies on aktiivisempi toimija ja nainen passiivisempi vastaanottaja heteroitten välisessä sukupuolisessa kanssakäymisessä. Samaa käsitysperhettä on arkitason hokema mehiläisestä, joka lentää kukasta kukkaan. Miehelle kuuluvat tietenkin kedon kaikki kukat ja kukalle kuuluu vain yksi mehiläinen." "
Läheisiä sanoja
toimiehtosopimus, toimielin, toimihenkilö, toimija, toimikas, toimikassidoksinen