terve

sellainen, joka voi hyvin (fyysisesti, psyykkisesti, sosiaalisesti), on hyvässä kunnossa; jossa ei ole sairautta
luonnollinen, järkevä, vakaa

Leikkauksesta toivuttuani olen pysynyt 'terveenä'.

Syömishäiriöiseltä puuttuu 'terve' suhde ruokaan.

'Terveellä' pohjalla toimiva yritys ei tarvitse tukirahoja.

sukulaissanat viro terve, karjala terveh, pohjoissaame dearvvas. Englanniksi healthy

Liittyvät sanat: tervetuloa

Synonyymisanakirja

hyväkuntoinen, palveluskelpoinen, työkykyinen, voimakas, asekuntoinen, hyvinvoiva, hyvässä kunnossa, heippa, moro.

englanti	good day sound sane fit able-bodied
saksa	gesund, förderlich, hallo qualifier when greeting, tschüss qualifier when parting, ordentlich, tschüss, unversehrt
ranska	salut, sain, en bonne santé, coucou, à plus, salut (m), ciao, bonne santé, pleine forme, bien (''to be '''all right''''', bien aller), en forme, ''are you all right?'', ça aller va , ?
italia	ciao, sano, sano (di mente), ci vediamo, bene
puola	cześć qualifier when greeting, pa qualifier when parting, zdrowy (m), hej, cześć, w porządku, zdrowy
venäjä	приве́т, здоро́во qualifier when greeting, пока́, бу́дь здоро́в! qualifier informal, to a man, бу́дь здоро́ва! qualifier informal, to a woman, бу́дьте здоро́вы! qualifier (f)ormal or to a group qualifier when parting, здоро́вый, в своём уме́, в здра́вом уме́, вменя́емый, кре́пкий, в поря́дке
kreikka	υγιής (m), γερός (m), ακμαίος (m), εύρωστος (m), ικανός (m), δέων (m), γεια
latina	sanus, eho
romania	sănătos, sănătos (m), pa
ruotsi	hej, hejsan, tjena, mors, morsning, tja, okej, oskadd
unkari	jó

haudi: tervehdys / moi! : Haudi!
heido: terve!
helssaa: tervehtiä / käydä tervehtimässä jtkn : Kävin helssaamas Kaidee lasaretis.
jebulis benjamin: terve / kyllä
jepulisjehna: terve / kyllä
jepuliskatsi: terve / kyllä
moi!: terve! Tervehdys : Mä lähen ny, moi!
moido! / moidu!: terve! : No, moido. Nähää skoles.
moikkaa: tervehtiä : Kikka joutu lasarettii, käy moikkaamas sitä.
morjens!: terve! : Morjens taas!
morjensta!: terve!
rättiviikko: terveyssiteen pitopäivät
terkkari: terveydenhoitaja (koulussa)
terkut: terveiset : Saaks lähettää terkkuja?
terska: terve! / terveydenhoitaja
tippaiita: terveydenhoitaja
tseenare: terve!
vitturätti: terveysside : Paa toi vitturätti roskiksee tost kuleksimasta!.

"Anna vaimo ihtesä elättää kun se on terve, ja kun se on sairas niin ei se paljon syäkkään."

"Eehän terve työtä kaepoo."

"Ei terve lääkäriä tarvitse."

"Ei terve mies koulutusta kaipaa."

"Ei terve mies työtä kaipaa."

terve rimmaa näiden kanssa:

epäterve