tarkkailla
verbi
Katsella, havainnoida, huomioida, tarkastella.
Esimerkiksi: Tarkkailla lintuja, säätä. Tarkkaili tilannetta.pitää silmällä, vahtia, seurata, kontrolloida.
Esimerkiksi: Poliisi tarkkailee huumekaupasta epäiltyjä. Hintojen tarkkaileminen. Potilas on tarkkailtavana sairaalassa.
Katso myös: monitoroida, kontrolloida, observoida, syrjäsilmällä
Taivutus
1. inf. tarkkailla, akt. ind. prees., yks. 1. tarkkailen, akt. ind. imperf., yks. 3. tarkkaili, akt. kond. prees., yks. 3. tarkkailisi, akt. imperat. prees., yks. 3. tarkkailkoon, akt. 2. partis. tarkkaillut, pass. imperf. tarkkailtiin.
Synonyymisanakirja
tarkkailla
varjostaa, nuuskia, urkkia, kiinnittää huomiota, havainnoida, observoida, valvoa, vahtia, pitää silmänsä auki, pitää silmällä, seurata.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
observe monitor keep one's eyes open, keep one's eyes peeled |
| latina | aspicio, despecto, specio, specto, speculor, aspecto |
| venäjä | обозрева́ть, смотре́ть, наблюда́ть, следи́ть, отсле́живать impf, отследи́тьf, следи́ть impf, проследи́тьf |
| ranska | suivre, regarder, observer, faire attention, qualifier dated prendre garde, qualifierolloquial faire gaffe, contrôler, surveiller, monitorer |
| unkari | követ, figyel, vigyáz |
| puola | śledzić, oglądać, monitorować |
| saksa | beobachten, überwachen, abhören, überprüfen, aufpassen, kontrollieren |
| kreikka | προσέχω, παρακολουθώ, εποπτεύω |
| italia | guardare, osservare, it tenere d'occhio, it stare attento a, monitorare, supervisionare |
| romania | privi, urmări, avea grijă, veghea |
| ruotsi | observera, betrakta, iaktta, ta sig i akt, vara försiktig, övervaka, kontrollera |
Slangisanakirja
kyylää: tarkkailla / pitää silmällä
smydjaa: tarkkailla / vakoilla
vahtaa: tarkkailla / tuijottaa : Mitä sä muija vahtaat siinä, lähe menee.
Riimisanakirja
tarkkailla rimmaa näiden kanssa:
makailla, siekailla, jahkailla, uhkailla, aikailla, haikailla, keikailla, sikailla, hakkailla, miekkailla
Läheisiä sanoja
tarkkailija, tarkkailijajäsen, tarkkailijajäsenyys, tarkkailla, tarkkailu, tarkkailuasema