kontrollieren Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy kontrollieren laitteet ennen käyttöä.
🇩🇪 Wir müssen die Geräte vor der Benutzung kontrollieren.
🇫🇮 Insinöörit kontrollieren prosessin laadun.
🇩🇪 Die Ingenieure kontrollieren die Qualität des Prozesses.
|
tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko kontrollieren, onko ovi lukossa?
🇩🇪 Kannst du überprüfen, ob die Tür abgeschlossen ist?
🇫🇮 Opettaja kontrolliert kokeet huolellisesti.
🇩🇪 Die Lehrerin überprüft die Prüfungen sorgfältig.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Turvakamerat kontrollieren alueen 24/7.
🇩🇪 Die Sicherheitskameras überwachen das Gebiet rund um die Uhr.
🇫🇮 Hän kontrolliert potilaan tilaa jatkuvasti.
🇩🇪 Er überwacht ständig den Zustand des Patienten.
|
valvonta, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kontrolliert monta kieltä.
🇩🇪 Er beherrscht mehrere Sprachen.
🇫🇮 On tärkeää kontrollieren tunteet vaikeissa tilanteissa.
🇩🇪 Es ist wichtig, die Gefühle in schwierigen Situationen zu beherrschen.
|
taidon hallinta, abstrakti kontrolli |