huisarrest geven tanskasta suomeksi
Kokeile:
- työntö, avitus
- työntää, avittaa
- pölliä
- antaa selkäsauna (as punishment)
- läimäys
- imettää
- kotiaresti
- merkitä, tarkoittaa
- rupatella, lörpötellä
- lörpötellä, höpöttää
- pitää parempana
- irtisanoa, lomauttaa
- läksyttää, haukkua, ojentaa
- pieksää, kurittaa
- talloa
- piestä, lyödä
- heittää henkensä
- piiskaus
- pääpukkaus
- pukata päällä
- tönäisy, työntö
- tönäistä
- lähestyä
- vetäisy, kiskaisu, riuhtaisu
- vetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista
- vetää pois markkinat markkinoilta
- tuotanto
- tuloste
- tuottaa
- tulostaa
- vahvistaa
- vahvistaa, innostaa
- vahvistaa, voimistaa
- vahvistua, voimistua
- johtolanka, vihje
- johtolanka, näyttö, todiste
- kohteliaisuus, kohteliaisuudenosoitus
- kohteliaisuus; imartelu flattery
- lausua kohteliaisuus
- antaa
- antaa periksi
- potkaista tyhjää gloss lit., to kick a void
- hajota lopullisesti
- auttaa, avustaa
- syöttää
- syöttö
- jukra, hitsi, voi hurja
- gee
- tonni
- G
- vyö
- hihna
- vyöhyke
- maanpinta, maa
- maaperä, maa
- pohja
- peruste, syy, perusta
- puitteet p, kehys s, runko s, ympäristö
- kenttä
- maajohdin, maa
- maa
- maattaa, maadoittaa
- määrätä lentokieltoon
- oppia perusteet
- jauhettu
- vastaanotto
- tulot
- kuitti, kuittaus
- resepti
- kuitata, antaa kuitti
- kuitata
- lahja
- lahja, kyky
- lahjoittaa
- neuvoa
- mela
- melonta, melontaretki
- siipi
- siipiratas
- kahlailu
- lasta
- lätkä
- maila
- evä
- läppä
- meloa
- piestä
- kahlailla
- rotuerottelu, apartheid
- pysähtyminen, pysähdys, pysäyttäminen
- pidätys, pidättäminen
- pidättäminen, pidätys
- este
- pysäyttää
- pysäyttää, vangita
- pidättää, vangita
- kaasu
- bensiini, bensa
- pullo
- pullo, pullollinen
- kantti, rohkeus
- lyhde
- pullottaa
- jänistää
- heittää pullolla
- olla
- paiskata, heittää
- katsoa, katsella, suunnata katseen katseensa
- heittää (verkko, viehe, pyydys, siima etc.), laskea
- laskea yhteen
- laatia
- lukea (loitsu), langettaa (kirous), taikoa, loitsia, loihtia
- heittää, langettaa
- aikoa
- riisua
- heittää, heittää menemään, heittää pois
- luoda (nahka nahkansa, kuori kuorensa etc.), pudottaa karva karvansa
- saada keskenmeno
- valaa
- taivuttaa, vääntää
- roolittaa, jakaa roolit, antaa rooli, valita näyttelijät
- äänestää, antaa ääni
- vaihtaa muuttujatyyppi
- hakea vainu
- luodata
- lastoittaa
- heitto
- heite
- keko
- näyttelijä näyttelijät, kokoonpano
- valu, valaminen
- valos, valu
- lastoitus, kipsi, lasta
- muotti, valumuotti
- siristely, karsastus
- ilme, piirre
- oksennuspallo
- parvi