tanka

[ˈt̪ɑŋkɑ]

  1. Viisisäkeinen japanilaislähtöinen runotyyppi.

Katso myös: thangka

Taivutus

yks. nom. tanka, yks. gen. tankan, yks. part. tankaa, yks. ill. tankaan, mon. gen. tankojen tankain, mon. part. tankoja, mon. ill. tankoihin.

Synonyymisanakirja

tanka

  1. maalaus, kuva, runo.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

tanka

a form of Japanese verse in five lines of 5,7,5,7,7 morae
a strong, forceful expression
a Tibetan painting of the Buddha on fabric.
A kind of boat used in Canton, about 25 feet long and often rowed by women.

(rfquotek)

puhekieltä A coin and unit of currency of varying value, formerly used in parts of India and Central Asia.
1994, Stephen Frederic Dale, Indian Merchants and Eurasian Trade, 1600-1750, p. 29:
In Uzbek Turan Shah Rukh's tanka remained the standard silver coin and weighed an average of slightly more than 5 g throughout the sixteenth century.
1997, (w), Cuckold, HarperCollins 2013, p. 42:
The last of the gifts was fifteen horses with velvet and jewelled trappings and one hundred thousand tankas in cash.
2011, Najaf Haider, in Irfan Habib (Ed.), Economic History of Medieval India, 1200-1500, Vol. VIII part 1, p. 152:
A major shift in the usage of silver and billion coinage came about in the second quarter of the fourteenth century when Muḥammad Tughluq, after striking the ṭanka of 169.8 grains in the beginning, replaced it with a coin of lower weight (144 grains) called ‘adli, which was then treated as the standard ṭanka.
English tanka (Japanese verse)
(ja-romanization of)
(form of)
tank (put fuel into a tank)
puhekieltä thought; an antiquated female-gender form of tanke

... på Månan, och har gifvit anledning till den oriktiga tankan att där finnas eldsprutande berg.

... on the Moon, and has given occasion to the incorrect thought that it has fire-spouting mountains.

to refuel; to fill a tank with fuel
puhekieltä to drink large quantities of alcohol; to booze
puhekieltäpuhekieltä to download large quantities of data

Riimisanakirja

tanka rimmaa näiden kanssa:

hanka, alahanka, oksahanka, vastahanka, lehtihanka, oksanhanka, peukalonhanka, ulkohanka, peukalohanka, ylähanka

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

tanhuryhmä, tanhuta, tanhuvilla, tanka, tankata, tankea