tallentaa
verbi
tallentaa
verbi
-
laittaa talteen, säästöön
-
laittaa jotain johonkin
-
tietotekniikka kopioida käsiteltävä tieto ohjelmasta tietokoneen massamuistille, jossa tiedot pysyvät myös virrat sammutettaessa
Esimerkkejä tallentaa sanan käytöstä:
'Tallennan' tietoni pankkikortille.
Katso myös: ääninauha, rekisteröidä, kasetoida, dokumentoida, kirjoituspää
Synonyymisanakirja
tallentaa
-
nauhoittaa, äänittää, levyttää, taltioida, arkistoida, siirtää arkistoon.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
keep capture cut tape file |
| ranska | enregistrer, sauvegarder |
| saksa | eintragen, protokollieren, aufzeichnen, speichern, abspeichern |
| kreikka | καταγράφω, αναγράφω, εγγράφω, γράφω, αρχειοθετώ, αποθηκεύω |
| unkari | feljegyez |
| italia | registrare, salvare |
| venäjä | запи́сывать impf, записа́тьf, сохраня́ть impf, сохрани́тьf |
| ruotsi | anteckna, spela in, spara |
| puola | nagrać, zapisywać |
| latina | servo |
Sitaatit
"Loppujen lopuksi mun tärkein tehtäväni on tallentaa tästä ajasta jotain olennaista, kaikki muu on merkityksetöntä. (Rumba 14/1993)"
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Minkä värinen on akseli tallentaa kallelangaton teoksessaan akka ja kissa ?