tahto

  1. Päämäärähakuinen harkinta- ja vaikuttamiskyky.
    Esimerkiksi: Ihmisen vapaa tahto. Luja, heikko, rautainen tahto. Pääsi pahasta tavastaan tahtonsa avulla, voimalla. Hänellä ei ollut omaa tahtoa. Tahdosta riippumattomat elimistön toiminnot.

  2. se mitä joku tahtoo, sisäinen pyrkimys johonkin, halu, tavoite.
    Esimerkiksi: Jumalan tahto. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa Uusi testamentti (1992). Kansan tahto. Voitontahto. Puolustus-, rauhantahto. Tahto menestyä. Isän tahto oli, että pojasta tulisi lääkäri. Ilmaista tahtonsa. Noudattaa jonkun tahtoa. Taivuttaa joku tahtoonsa. Tee tahtosi (mukaan) tee kuten tahdot. Tehdä jotakin vasten, vastoin tahtoaan vastenmielisesti, tahtomattaan. Voimallinen tahto vie miehen läpi harmaan kiven ALEKSIS KIVI. Ajaa tahtonsa läpi, saada tahtonsa perille saavuttaa (vastuksesta huolimatta) päämääränsä. Uudistukseen ei ollut poliittista tahtoa. Viimeinen tahtoUsein testamentista. Noudattaa vainajan viimeistä tahtoa toivomusta. Hyvä tahto suopeus, hyväntahtoisuus, aulius. Osoittaa hyvää tahtoa jotakuta kohtaan. Hyvällä tahdolla [= jos todella halutaan] asia voidaan järjestää. Ei parhaalla tahdollakaan vaikka kuinka yrittäisi. Vapaasta tahdosta, omasta tahdostaan vapaaehtoisesti, pakottamatta, oma-aloitteisesti. Ehdoin tahdoin tahallaan, tarkoituksellisesti.

Esimerkkejä tahto sanan käytöstä:

Stoalaiset katsoivat, että ihmiselle on tärkeää, että hänellä on luonnonmukainen tahto. > Stoalaiset katsoivat, että ihmiselle on tärkeää omata luonnonmukainen tahto.

Sanan alkuperä

tasto, suomalais-ugrilainen kantakieli tasta; sukulaissanat viro tahe, karjala tahto, pohjoissaame dahttut (halu). Englanniksi will

Katso myös: profetoida, murtumaton, omatahtoinen, epävapaa, tsemppi

Taivutus

yks. nom. tahto, yks. gen. tahdon, yks. part. tahtoa, yks. ill. tahtoon, mon. gen. tahtojen, mon. part. tahtoja, mon. ill. tahtoihin.

Synonyymisanakirja

tahto

  1. tahtominen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti will
velleity
want
willing
ranska bonne volonté (f), bienveillance (f), volonté (f), motivation (f)
saksa guter Wille (m), Wille (m), Drive (m)
kreikka καλή θέληση (f), εύνοια (f), ευμένεια (f), βούληση (f), θέληση (f)
italia buona volontà (f), volontà (f)
latina bona voluntas (f), voluntas
puola dobra wola (f), życzliwość (f), wola (f)
romania bunăvoință (f), voință (f)
venäjä до́брая во́ля (f), доброжела́тельность (f), благоволе́ние, благожела́тельность sc=Cyrl, во́ля (f), сти́мул (m), напо́ристость (f), qualifiereologism драйв (m), побужде́ние
ruotsi välvilja, vilja, önskan, drift, driv
unkari szándék, akarat

Sanonnat

"Hyvä tahto on taitava rakennusmestari (Sylvi Kekkonen)."

"Luja tahto vie miehen läpi harmaan kiven."

"Sinä ei tahto lapsi, minä tilata musta lapsi Afrikka Sinä tahto koira, minä tilata kenguru Mitä vika?."

Riimisanakirja

tahto rimmaa näiden kanssa:

rauhantahto, voitontahto, puolustustahto, taistelutahto

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

tahtiosoitus, tahtipuikko, tahtiviiva, tahto, tahtoa, tahtoihminen

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Ihmisillä hyvä tahto?
Onko sana tahto substantiivi?