kirottua swahiliksi