sinne tänne

Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:

Katso myös: sinne, tänne, poukkoilla, risteillä, yksittäisesti

Synonyymisanakirja

sinne tänne

kiiruhtaa, kiitää, kipaista, suhahtaa, viilettää, vilahtaa.

Käännökset

englanti	hither and thither here and there
ranska	çà et là, par-ci, par-là, ici et là
saksa	hin und her, hier und da
italia	qua e là
venäjä	туда́-сюда́, туда́ и сюда́, и там и тут, там и сям, тут и там qualifier in, at, туда́-сюда́ qualifier to
ruotsi	hit och dit, här och där
unkari	itt-ott, ide-oda
puola	tu i tam, tam i sam

Sanonnat

"Avioliitto on kuin kalaverkko: kaikki sinne tunkee ja ne kun siellä ovat, tulis pois."

"Hui mikä se on vie se pois kuka sinä oot hui elä tuu tänne!."

"Jalat vievät sinne minne sydänkin (Afganistanilainen)."

"Johan nyt nelivuotias lapsikin ymmärtäisi tämän selostuksen Käykää kiireesti hakemassa tänne joku nelivuotias Minä en saa tästä mitään tolkkua Groucho Marx."

"Johan nyt nelivuotias lapsikin ymmärtäisi tämän selostuksen Käykää kiireesti hakemassa tänne joku nelivuotias Minä en saa tästä mitään tolkkua."