sinisilmäinen
Esimerkiksi: Sinisilmäinen lapsi.
kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: liian hyvä-, herkkäuskoinen, luottavainen, naiivi.
Esimerkiksi: Sinisilmäinen idealisti.
Katso myös: hyväuskoinen, -silmäinen, siaminkissa, ihanteellisuus, herkkäuskoinen
Taivutus
yks. nom. sinisilmäinen, yks. gen. sinisilmäisen, yks. part. sinisilmäistä, yks. ill. sinisilmäiseen, mon. gen. sinisilmäisten sinisilmäisien, mon. part. sinisilmäisiä, mon. ill. sinisilmäisiin.
Synonyymisanakirja
sinisilmäinen
herkkäuskoinen.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
starry-eyed credulous blue-eyed gullible spinnable |
| ranska | crédule, cyanophtalme (m) (f), naïf |
| saksa | leichtgläubig, blauäugig, einfältig, naiv, gutgläubig |
| kreikka | εύπιστος (m), γαλανομάτης, αφελής (m) |
| unkari | hiszékeny |
| puola | łatwowierny, niebieskooki (m), niebieskooka (f), naiwny |
| romania | credul |
| venäjä | дове́рчивый, легкове́рный = lexkovérnyj, голубогла́зый qualifier light, синегла́зый qualifier dark, простоду́шный, наи́вный |
| ruotsi | lättrogen, godtrogen, lättlurad, blåögd, (idiomatic: naïve, unsuspecting) |
| italia | credulone |
Riimisanakirja
sinisilmäinen rimmaa näiden kanssa:
lipeäinen, ylhäinen, pyhäinen, viimepyhäinen, vähäinen, myöhäinen, iltamyöhäinen, mattimyöhäinen, yömyöhäinen, iäinen
Läheisiä sanoja
sinisiipi, sinisiipinen, sinisilmä, sinisilmäinen, sinisilmäisesti, sinisilmäisyys