sijaan
sijaan
postpositio
-
ilmaiseen jonkun tai jonkin tapahtumista, valitsemista tms. toisen asemesta
Esimerkkejä sijaan sanan käytöstä:
Munkin 'sijaan' valitsin viinerin.
Katso myös: liiketoimintakauppa, kryptorkia, kulukorvaus, sijata, sija
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto instead of.
|
| ranska | à la place de, au lieu de, à la place, au lieu |
| saksa | an Stelle von, anstelle von, statt, anstatt, anstelle, stattdessen |
| kreikka | αντί |
| unkari | helyett |
| italia | invece di, invece che, anziché, in luogo di, invece |
| latina | pro (+ abl.) |
| puola | zamiast |
| venäjä | вме́сто, взаме́н, вме́сто (+ genitive case) |
| ruotsi | i stället för, istället |
| romania | în loc de |
Sanonnat
"Ihmiset pitävät älykkäinä niitä jotka ovat samaa mieltä heidän kanssaan Älykkäät ihmiset pitävät älykkäinä niitä, jotka tarjoavat perusteltua tietoa mielipiteiden sijaan."
"Jokaisella meistä on lahjoja Harvinaista on sen sijaan uskallus seurata lahjaansa siihen tuntemattomaan minne se vie."
"Liian usein annamme lapsille vastauksia muistettavaksi sen sijaan että antaisimme heille ongelmia ratkaistavaksi Roger Lewin."
"Liian usein annamme lapsille vastauksia muistettavaksi sen sijaan, että antaisimme heille ongelmia ratkaistavaksi."
"Liian usein annamme lapsillemme vastauksia muistettavaksi sen sijaan, että antaisimme heille ongelmia ratkaistavaksi."
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kannattaako ostaa asunto vuokraamisen sijaan ja jos, niin miksi ?
Onko totta että metsämaastoon laitetaan soraa pitkospuiden sijaan ehkäiseekö se metsämaaston ku ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Sen sijaan tullut ?
Jumituitte Rion karnevaalitunnelmaan, mutta suurbileetpä eivät ole siellä! Me sen sijaan saavuimm ?
Olen nähnyt varsinkin sosiaalisessa mediassa monien käyttävän kirjoitusasua ollaampa, nähdääm ?