päin saksaksi

päistikkaa, suin päin

  1. purzelnd, überschlagend, kopfüber

  2. Hals über Kopf, wie verrückt, wie wahnsinnig

korviaan myöten, suin päin

  1. kopflos, wahnsinnig

rikki, vitullaan (alatyylinen), päin vittua (alatyylinen), päin persettä (alatyylinen), paska (alatyylinen)

  1. im Arsch

  2. im Arsch

päistikkaa, suin päin

  1. purzelnd, überschlagend, kopfüber

korviaan myöten, suin päin

  1. kopflos, wahnsinnig

merelle, merelle päin

  1. nach Hause, heim, heimwärts

kotiin, kotiin päin, kotia kohti

  1. nüchtern

  2. nüchtern, besonnen, ernst

mennä päin helvettiä

  1. ernüchtern

  2. Pipi, Pisse

selvä; selvin päin

  1. Respekt, Achtung

olla johonkin päin, olla jonkin puolella

  1. nicht wahr?, oder?, ne?

päin; or illative case

  1. berichtigen, richtigstellen, korrigieren