kuulua miehistöön saksaksi