saattaa

verbi

/ˈsɑːt̪ːɑː(ʔ)/

  1. Kulkea jonkun tai jonkin mukana seurana, oppaana, apuna tms.
    Esimerkiksi: Saattaa joku asemalle, junaan. Saattaa vieras ovelle. Pääsi saattamaan tyttöä tansseista. Saattaa vanhus kadun yli. Vainajan saattaminen viimeiselle matkalleen. Sotilaskielessä, sotilasala
    Esimerkiksi: Kauppalaivoja saattoi [= turvasi] kaksi hävittäjäalusta. Urheilu
    Esimerkiksi: Saattaa palloa, kuulaa Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Poistui lavalta suosionosoitusten saattamana.

  2. aiheuttaa jonkin joutuminen johonkin tilaan tai tilanteeseen, johtaa, viedä johonkin

  3. toimittaa.
    Esimerkiksi: Saattaa joku vaaraan, häpeään, vararikkoon, perikatoon, turmioon. Saattaa nainen raskaaksi. Saattaa joku outoon valoon, epäilyksen-, naurunalaiseksi. Saattaa joku hämilleen, raivoihinsa, epätoivoon. Sattuma saattoi heidät yhteen. Äläkä saata meitä kiusaukseen Uusi testamentti (1992). Saattaa asia viranomaisten tietoon, tiedoksi. Työ saatettiin päätökseen. Lain voimaan saattaminen. Lähetyksen perille saattaminen. Saattoi maailmaan [= synnytti] kymmenen lasta. Saattaa matkaan

  4. voida.
    a. kyetä tai pystyä tekemään jotakin.
    Esimerkiksi: Saatatko odottaa huomiseen? En saattanut nukkua siinä melussa. En saata olla kertomatta, että - -. Pahin myrsky, mitä kuvitella saattaa. Saatoin vain toivoa parasta. Kuinka saatoit menetellä niin! Saattoi [= oli perusteltua, aiheellista] arvata, miten siinä kävisi.
    b. ilmaisemassa, että jokin on mahdollista, todennäköistä, luultavaa tai toisinaan tapahtuvaa.
    Esimerkiksi: Asia saattaa olla niin. Saatan tulla jo huomenna. On hän hyvinkin saattanut niin sanoa. Saattaa tulla sade. Saattaisi olla hyvä, jos - -. / "Lähdetkö?" "Saatan lähteäkin." / Hän saattaa istua päivän sanomatta sanaakaan. Jättiläiskäärmeet saattavat kasvaa hyvinkin kookkaiksi. Katso: saattoliike

Sanan alkuperä

suomalais-volgalainen saghe; sukulaissanat viro saatma (lähettää), pohjoissaame sahttit (pystyä). Englanniksi accompany; lead; carry

Katso myös: liikekannalle, liikekannalla, tahdistaa

Taivutus

1. inf. saattaa, akt. ind. prees., yks. 1. saatan, akt. ind. imperf., yks. 3. saattoi, akt. kond. prees., yks. 3. saattaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. saattakoon, akt. 2. partis. saattanut, pass. imperf. saatettiin.

Synonyymisanakirja

saattaa

  1. altistaa, johdattaa, viedä, ohjata, kuljettaa, opastaa, seurata, uskaltaa, kehdata, iljetä, juljeta, taitaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti squire
accompany
predispose
conduct
put

Slangisanakirja

  • käryttää: saattaa ao es poliisin tietoon / polttaa itse teosta : Homma meni ihan nappiin, mut sit systeri kärytti sen.

Sanonnat

"Ei koskaan kannata puhua paskaa, sillä joskus saattaa joutua syömään sanansa."

"Hajusa kasvaa, jos vain olla saattaa."

"Ison saattaa pienentää, vaan hankala on pientä isontaa."

"Jos syö kaupunkia niin saattaa jäädä linja-auto hampaankoloon."

"Jos säikäyttää bulldogin niin sillä saattaa tippua silmä."

Riimisanakirja

saattaa rimmaa näiden kanssa:

maattaa, suojamaattaa, matkaansaattaa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

saati, saatikka, saatille, saattaa, saattaja, saattaja-alus

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Mitä tarkoittaa saattaa olla?
Miksi eläinlääkäri saattaa vieläkin käyttää vuonna 1955 tietosanakirjaa koirien luustosta?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mikä on saattaa päätökseen?
Josku lähde saattaa olla?
Miksi eläinlääkäri saattaa edelleeb?
Mikä on saattaa tuntea toimivansa painostuksesta?
Mika sivistyssana vastaa saattaa loppuun?
Mitä tarkoittaa saattaa oikeutta voittoon?
Joskus lähenee saattaa olla tahallaan tehty johtamaan harhaan historiassa?
Joskus historian lähde saattaa olla tahallaan tehty johtamaan harhaan?