varmistaa Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy varmistaa tiedot ennen julkaisua.
🇸🇪 Vi måste säkerställa uppgifterna innan publiceringen.
🇫🇮 Varmista, että kaikki on kunnossa ennen lähtöä.
🇸🇪 Säkerställ att allt är i ordning innan avfärd.
|
muodollinen, tekninen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Varmistan, että olet ymmärtänyt ohjeet.
🇸🇪 Jag försäkrar mig om att du har förstått instruktionerna.
🇫🇮 Hän varmisti itselleen, että kaikki meni hyvin.
🇸🇪 Han försäkrade sig om att allt gick bra.
|
muodollinen, epämuodollinen, vakuuttaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Varmista, että ovi on lukittu.
🇸🇪 Kontrollera att dörren är låst.
🇫🇮 Varmistin sähköpostin vastaanoton.
🇸🇪 Jag kontrollerade mottagandet av e-post.
|
epämuodollinen, tarkastaminen, varmistaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys varmistaa tuotteen laadun.
🇸🇪 Företaget garanterar produktens kvalitet.
🇫🇮 Varmistamme palvelun jatkuvuuden sopimuksen mukaan.
🇸🇪 Vi garanterar tjänstens kontinuitet enligt avtalet.
|
muodollinen, sopimus- ja lainkäyttökieli |