varmistaa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy varmistaa, että kaikki toimii oikein.
🇭🇺 Biztosítanunk kell, hogy minden helyesen működik.
🇫🇮 Varmista, että oven lukko on kunnolla kiinni.
🇭🇺 Biztosítsd, hogy az ajtó zárva legyen rendesen.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Varmista, että tiedot ovat oikein ennen lähettämistä.
🇭🇺 Ellenőrizd, hogy az adatok helyesek-e a küldés előtt.
🇫🇮 Hän varmisti koneen toiminnan ennen käyttöä.
🇭🇺 Ő ellenőrizte a gép működését használat előtt.
|
arkipäiväinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Varmista, että kaikki osallistujat ovat paikalla.
🇭🇺 Győződjön meg róla, hogy minden résztvevő jelen van.
🇫🇮 Ennen päätöksen tekemistä hän varmisti tiedot.
🇭🇺 Döntés előtt meggyőződött az adatokról.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Varmistan asian vielä kerran, jotta olen varma.
🇭🇺 Biztosra megyek még egyszer az ügyben, hogy biztos legyek.
🇫🇮 Hän varmisti tuloksen ennen kuin kertoi siitä.
🇭🇺 Biztosra ment az eredménnyel, mielőtt elmondta.
|
epämuodollinen, epävirallinen |