rsvp
substantiivi
-
Ranskankielinen lyhenne, joka tarkoittaa 'répondez s'il vous plaît' (vastaa, kiitos). Käytetään kutsuissa pyytämään, että vastaanottaja ilmoittaa osallistumisestaan.
Kutsu sisälsi rsvp-merkinnän, joten meidän piti ilmoittaa, tulemmeko juhliin.
Mitä tarkoittaa
RSVP on ranskankielinen lyhenne, joka tarkoittaa 'répondez s'il vous plaît', mikä suomeksi tarkoittaa 'vastaa, kiitos'. Tämä ilmaisu käytetään erityisesti kutsuissa, kuten häissä tai muissa juhlatilaisuuksissa, jotta järjestäjät voivat tietää, kuinka monta vierasta odottaa. Käytännössä se tarkoittaa, että kutsuttujen henkilöiden odotetaan ilmoittavan osallistumisestaan tai poissaolostaan tietyn määräajan kuluessa. Tämä auttaa järjestäjiä suunnittelemaan tapahtumaa paremmin, mukaan lukien ruoka- ja tilajärjestelyt.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä To respond to an invitation, usually to indicate that one will be coming to the corresponding event.
|
