kamppailu Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän harjoittelee kamppailua päivittäin.
🇷🇴 El se antrenează luptă zilnic.
🇫🇮 Kamppailu vaatii paljon harjoittelua.
🇷🇴 Lupta necesită mult antrenament.
|
urheilu, kamppailulajit | |
|
yleinen
🇫🇮 Kamppailu vapaudesta oli pitkä.
🇷🇴 Lupta pentru libertate a fost lungă.
🇫🇮 He kävivät kamppailun kaupungin hallinnasta.
🇷🇴 Ei avut o luptă pentru controlul orașului.
|
sotilaallinen, historiallinen, metaforinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kamppailunsa sairauden kanssa oli rohkea.
🇷🇴 Lupta lui cu boala a fost curajoasă.
🇫🇮 Kamppailu oikeuden puolesta jatkuu.
🇷🇴 Lupta pentru dreptate continuă.
|
metaforinen, laajempi merkitys, esim. elämäntaidot, vaikeudet | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Heillä oli kova vääntö kentällä.
🇷🇴 Au avut un meci greu pe teren.
🇫🇮 Kamppailu uudesta sopimuksesta kesti tunteja.
🇷🇴 Văicăreala pentru noul contract a durat ore întregi.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, fyysinen tai verbaalinen kamppailu |